合并资产负债表

除非特别说明,否则单位为百万欧元

截至 12 月 31 日的飞利浦集团合并资产负债表

资产
 
 
2012
 
2013
 
 
 
 
 
非流动资产
 
 
 
 
 
 
 
 
 
不动产、厂房和设备:
 
 
 
 
- 成本价
7,880
 
7,692
 
- 减去累计折旧
(4,921)
 
(4,912)
 
 
 
2,959
 
2,780
商誉
 
6,948
 
6,504
 
 
 
 
 
除商誉之外的无形资产:
 
 
 
 
- 成本价
7,821
 
7,638
 
- 减去累计摊销
(4,090)
 
(4,376)
 
 
 
3,731
 
3,262
非流动应收款项
 
176
 
144
 
 
 
 
 
对联营企业投资
 
177
 
161
 
 
 
 
 
其他非流动金融资产
 
549
 
496
 
 
 
 
 
递延税款资产
 
1,919
 
1,675
 
 
 
 
 
其他非流动资产
 
94
 
63
 
 
 
 
 
非流动资产总计
 
16,553
 
15,085
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
流动资产
 
 
 
 
 
 
 
 
 
库存 - 净值
 
3,495
 
3,240
 
 
 
 
 
流动金融资产
 
 
10
 
 
 
 
 
其他流动资产
 
337
 
354
 
 
 
 
 
衍生金融资产
 
137
 
150
 
 
 
 
 
所得税应收款项
 
97
 
70
 
 
 
 
 
应收款项:
 
 
 
 
- 应收款项 - 净值
4,334
 
4,420
 
- 来自相关方的应收款项
13
 
39
 
- 其他流动应收款项
238
 
219
 
 
 
4,585
 
4,678
 
 
 
 
 
“持有代售”类资产
 
43
 
507
 
 
 
 
 
现金及现金等价物
 
3,834
 
2,465
 
 
 
 
 
流动资产总计
 
12,528
 
11,474
 
 
 
 
 
或有资产
 
 
 
 
 
 
 
 
 
总资产
 
29,081
 
26,559

权益及负债
 
 
2012
 
2013
权益
 
 
 
 
 
 
 
 
 
股东权益:
 
 
 
 
优先股,每股票面价值 0.20 欧元:
 
 
 
 
- 已授权:2,000,000,000 股(2012:2,000,000,000 股),未发行
 
 
 
 
普通股,每股票面价值 0.20 欧元:
 
 
 
 
- 已授权:2,000,000,000 股(2012:2,000,000,000 股)
 
 
 
 
- 已发行并已缴足:937,845,789 股(2012:957,132,962 股)
191
 
188
 
超出票面价值的资本
1,304
 
1,796
 
留存收益
10,724
 
10,415
 
重估准备金
54
 
23
 
货币折算差额
(93)
 
(569)
 
可供出售的金融资产
54
 
55
 
现金流对冲
20
 
24
 
库存股,按成本价计算 24,508,022 股(2012:42,541,687 股)
(1,103)
 
(718)
 
 
 
11,151
 
11,214
 
 
 
 
 
非控股权益
 
34
 
13
 
 
 
 
 
集团权益
 
11,185
 
11,227
 
 
 
 
 
非流动性负债
 
 
 
 
 
 
 
 
 
长期债务
 
3,725
 
3,309
长期准备金
 
2,119
 
1,903
递延税款负债
 
92
 
76
其他非流动性负债
 
2,005
 
1,568
 
 
 
 
 
非流动性负债总计
 
7,941
 
6,856
 
 
 
 
 
流动负债
 
 
 
 
 
 
 
 
 
短期债务
 
809
 
592
衍生财务负债
 
517
 
368
应付所得税
 
200
 
143
应付款与应付票据:
 
 
 
 
- 贸易债权人
2,835
 
2,458
 
- 对相关方的应付款
4
 
4
 
 
 
2,839
 
2,462
应计负债
 
3,171
 
2,830
短期准备金
 
837
 
651
 
 
 
 
 
与“持有代售”类资产直接关联的负债
 
27
 
348
 
 
 
 
 
其他流动负债
 
1,555
 
1,082
 
 
 
 
 
流动负债总计
 
9,955
 
8,476
 
 
 
 
 
契约债务和或有负债
 
 
 
 
 
 
 
 
 
总负债和集团权益
 
29,081
 
26,559
已经重申前期财务报表以便将音频、视频、多媒体和配件业务按照非持续运营处理((请参阅英文版年度报告中note 7, Discontinued operations and other assets classified as held for sale的内容)并采纳主要与养老金会计有关的国际会计准则第19章(修订后) (请参阅英文版年度报告中note 30,Postemployment benefits的内容)。附注是这些汇总财务报表不可或缺的一部分。
(0)
(0)
这是《飞利浦 2013 年年度报告》的交互式电子版,其中也包含某些摘要形式的信息。本电子版中的内容参考了《飞利浦 2013 年年度报告》的印刷版,因此就整体而言具备有效性。本网站提供了印刷版的 PDF 文件。包括以下内容: 前景展望声明、第三方市场份额数据、公允价值信息、根据IFRS 所展示的内容、非 GAAP 信息的使用、法定财务报告和管理层报告、重新分类,以及 2011 年相对于 2010 年的对比分析。